Wir können alles - außer Hochdeutsch

Begonnen haben wir die Seminarreihe am 10. Oktoiber 2023 mit einem Puzzle von Baden-Württemberg. Die Teilnehmer*innen zeigten ihre Wohnorte. Außerdem nannte sie schöne Orte, an denen sie schon gewesen sind: Heidelberg, Freiburg, Schwarzwald, Bodensee, Ulm..

Baden-Württemberg

1 von 16 Bundesländer, Nr. 3 nach Bevölkerung, Nr. 3 nach Fläche, Nr. 2 beim Arbeitsmarkt, Nr. 1 beim Sparen!!
1952 gegründet, 11 Millionen Menschen
Größte Städte: Stuttgart 635.000, Karlsruhe 312.000, Mannheim 310.000
 

Dialekte

Es gibt verschiedene Dialekte: Schwäbisch, Badisch, Alemannisch, Fränkisch, Kurpfälzisch
Baden-Württemberg besteht aus zwei Teilen: Baden und Württemberg
 

Die Badener

•    Eigenheiten: liberal = Leben und leben lassen
•    Sie hatten 1848 die einzige erfolgreiche Revolution auf  deutschem Boden
•    Bekannt ist die alemannische Fasnet
•    Essen und Getränke: Essen: Schwarzwälder Kirschtorte, Spargel, Rotwein
•    Dialekte: Alemannisch, Kurpfälzisch
•    Städte: Karlsruhe, Heidelberg, Mannheim, Freiburg, Konstanz, Baden-Baden
•    Regionen: Schwarzwald, Bodensee
 

Badisch – Sprachtest

Nach etwas Mühe haben wir den Sprachtest gelöst
•    Gutseli    - Bonbon
•    Verhohnebipple - ärgern
•    Erdäpfel – Kartoffeln     
•    Pfuuse – schlagen     
•    Ritscherli/Sunnewirbli     - Feldsalat
•    Dusma - schlafen
 

Die Schwaben

•    Essen und Trinken: Essen: Linsen und Spätzle, Maultaschen, Getränke: Most, Wein, Bier
•    Dialekte: Schwäbisch
•    Eigenheiten (=Meedala) der Schwaben: Sparsam, fleißig, Kehrwoche
•    Städte: Stuttgart, Ulm, Heilbronn, Tübingen, Ravensburg, Friedrichshafen

Sprachtest Schwäbisch

Wenige Probleme machte uns der Sprachtest
Grombiera – Kartoffeln
•    Breschdlinge – Erdbeeren
•    Gsälz – Marmelade     
•    Hocketse – Straßenfest
•    Wecken - Brötchen    
•    Hudla – es eilige haben

Schöne Orte und Regionen in Baden-Württemberg

•    Stuttgart, 635.000 Einwohner, Größte Stadt von Baden-Württemberg  
•    Karlsruhe, 313.000 Einwohner, „Fächerstadt“ Sitz des Bundesverfassungsgerichts, Schloss
•    Heidelberg, 160.000 Einwohner, Heidelberger Schloss, Schöne Altstadt  
•    Freiburg, 230.000 Einwohner, Altstadt mit Bächle, Schwarzwald Schauinsland
•    Ulm, 126.000 Einwohner, „In Ulm, um Ulm und um Ulm herum!“ Ulmer Münster, Fischer- und Gerberviertel  
•    Bodensee: Baden-Württemberg, Bayern, Österreich und Schweiz, 63 km lang, 14 km breit
•    Städte: Konstanz, Bregenz, Friedrichshafen, Überlingen
•    Schwarzwald: Nationalpark Schwarzwald, Triberger Wasserfälle
•    Schwäbische Alb
•    Burg Hohenzollern:Stammsitz des preußischen Königshauses
•    Blautopf Blaubeuren 

Informationen zu schönen Orten: BWEGT und Viel unterwegs

Berühmte Baden-Württemberger

•    Friedrich Schiller 1759-1805 Schriftsteller
•    Albert Einstein1879-1955 Physiker
•    Friedrich Hecker (1811-1881), Badischer Revolutionär, Freiheitskampf in den USA
•    Sophie (1931-43) und Hans Scholl (1928-1943): Widerstandskämpfer gegen die Nazis
•    Robert Bosch (1861-1942), Ingenieur und Erfinder
•    Gottlieb Daimler (1834-1900), Erfinder Auto
•    Theodor Heuss (1884-1963), Bundespräsident 1949-59
•    Richard von Weizsäcker (1920-2015), Bundespräsident 1984-94
•    Königin Silvia von Schweden (1934)
•    Hermann Hesse (1877-1962)   Dichter und Schriftsteller, Literatur-Nobelpreis
•    Steffi Graf 1969, Boris Becker 1967, Tennisspieler
•    Jürgen Klinsmann 1964, Fußballer: Weltmeister 1990
•    Fantastische Vier, Band
•    Gotthilf Fischer (1928-2020), Chorleiter: Fischerchöre

Informationen zu berühmten Baden-Württemberger 
 

Weitere Informationen

Warum sich Badener und Schwaben nicht mögen

Video zu Dialekt  

Schweiz - Überblick

Beim letzten Termin des Semesters ging es um die Schweiz. 

Überblick

Geschichte

Der Freiheitskampf der Schweiz ist bekannt durch Wilhelm Tell, den Friedrich Schiller in seinem Werk beschrieben hat. Ebenso legendär der Rütli-Schwur 1291. 

Als moderner Staat existiert die Schweiz seit 1848. Im 1. und 2. Weltkrieg war das Land neutral. Noch heute hält sich die Schweiz aus Konflikten weitgehend raus. Heute ist die Schweiz einer der reichsten Staaten der Welt.  

Die Schweiz heute

Die Schweiz ist unterteilt in 26 Kantone. Diese haben eigene Rechte.  In der Schweiz leben 8,7 Mio. Menschen.
Es gibt vier offizielle Sprachen: Deutsch: 65 %, Französisch 23 %, Italienisch 8 %, Räteromanisch 0,6 %.
Eine Besonderheit sind Volksabstimmungen. Die Bevölkerung kann/muss über viele Themen direkt abstimmen. Das Wahlrecht für Frauenwahlrecht gab es erst ab 1971, in Appenzell-Innerrohden sorgar erst ab 1990. 

Informationen und Bild aus Wikipedia

Sehenswürdigkeiten

Es gibt viele schöne Orte in der Schweiz:. Einige Beispiele finden Sie hier.

• Zürich: Großmünster, Banken
• Bern Altstadt
• Genf: Genfer See/ Mont Blanc
• Lausanne, Stadt im Wallis
• Rheinfall bei Schaffhausen
• Matterhorn
• Bernina Express – Mit der Bahn durch die Alpen
• Vierwaldstättersee

Berühmte Menschen 

Informationen über berühmte Schweizer gibt es hier.

• Wilhelm Tell, Schweizer Freiheitskämpfer
• Henry Dunrat  1828-1910, Gründer des Internationalen Roten Kreuzes
• Johanna Louise Spyri  1827-1901, Schriftstellerin (Heidi)
• Friedrich Dürrenmatt (1921-90), Schriftsteller
• Roger Federer (1981), Tennisspieler
• Vreni Schneider (1964), Skifahrerin
• Ursula Andress 1936, Schauspielerin (Bond-Girl)
• DJ Bobo (1968), Sänger
• Rudolf «Ruedi» Rymann (1933-2008), Jodler, Sänger und Komponist
• Polo Hofer (1945-2017), Mundartrock-Sänger

Essen und Getränke

Essen: Schokolade, Käse, Käsefondue, Raclette, Alpenmagronen, Zürcher Geschnetzeltes
Getränke: Rivella Erfrischungsgetränk, Ovomalite, Träsch Apfelbrand

Weitere Informationen: Essen und Trinken in der Schweiz

Deutschland und die Schweiz

Deutschland und die Schweiz haben eine gemeinsame Grenze. Konstanz und Kreuzlingen sind sogar zusammengebaut.

Eine Besonderheit ist das Einkaufen: Deutsche kaufen in der Schweiz Schokolade, Kaffee, Zigaretten - Schweizer kaufen in Konstanz fast alles, weil es billiger ist. 

Wirtschaftsbeziehungen

Es gibt enge Wirtschaftsbeziehungen, Deutschland ist der wichtigste Handelspartner der Schweiz.  96.000 Schweizer leben in Deutschland, 308.000 Deutsche leben in der Schweiz, weitere 95.000 arbeiten in der Schweiz (Grenzgänger)

Bekannte Schweizer in Deutschland

Kurt (1941-2012) und Paola Felix (1950), Moderatoren „Verstehen Sie Spaß“
Beatrice Egli (1988), Schweizer Sängerin, Siegerin Deutschland sucht den Superstar

Schweiz - Musik und Sprache

Musik

Beispiele für Musik aus der Schweiz: 

DJ Bobo ist ein internatioal bekannter Sänger: Everybody

Ein Lied über die Schweiz früher kommt Ruedi Rymann: Dr Schacher Seppli

Polo Hofer ist ein Mundartrocker: Alperose

Und das wohl bekannteste Lied: HEIDI.
Informationen zur bekannten Serie Heidi finden Sie hier.

 
 

 

Sprache

Es gibt besondere Ausdrücke in der Schweiz. Weitere Beispiele finden Sie hier.

• aalüüte  -   anrufen
• Büsi   -  Katze, Kätzchen
• Chunsch druus -   Hast du es verstanden?
• Guetzli  -   Keks, Gebäck
• Mutschli -    Brötchen
• tschuttä  -   Fussball spielen
• Velo -   Fahrrad
• Zwetschge -   Pflaumen

Serbien - Musik und Sprache

Musik

Bei meiner Recherche hatte ich zwei Lieder gefunden:
Das Trompetenecho von den Oberkrainern
Boban Markovic Orkestar - Disko dzumbus

Deutlich beliebter waren aber die Lieblingslieder von Marko
Milica Pavlovic - Tango
MC Stojan - SALJI BROJ

Sprache

• Ja        da
• Nein        Ne
• Vielleicht        Možda
• Bitte        Molimo vas
• Danke        Hvala
• Einverstanden         Dogovoreno
• Entschuldigung        Izvinite
• Wie heißen Sie?        Kako se zoveš?
• Ich heiße…        Moje ime je…
• Wie alt sind Sie ?        Koliko imaš godina ?
• Wo kommen Sie her?        Odakle si?
• Ich liebe dich        Volim te

Zahlen       

• 1    eins    jedan
• 2    zwei    dva
• 3    drei    tri
• 4    vier    četiri
• 5    fünf    pet
• 6    sechs    šest
• 7    sieben    sedam
• 8    acht    osam
• 9    neun    devet
• 10    zehn     deset

Das ehemalige Jugoslawien - Überblick

Am 4. Juli ging es um die Staaten auf dem Balkan. 

Geschichte 

Man nennt die Gegend "Pulverfass Balkan", da es viele Kriege und Konflikte ab.
1875 gab es einen Aufstand gegen Osmanen, später die Balkankriege.
Der 1. Weltkrieg hat nach dem Attentat in Sarajewo begonnen.

Jugoslawien

1918 wurde Jugoslawien als "Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen" gegründet. Im 2. Weltktrieg gab es viele Tote. Für lange Zeit herrschte Tito. 

Jugoslawien zerfällt

Ab 1991 gab es viele Kriege. Zunächst in Slowenien, dann Kroatien. Der furchtbare Krieg in Bosnien endete 1995 mit dem Abkommen von Dayton
1999 gab es einen Krieg im Kosovo, 2008 erklärte sich der Kosovo für unabhängig
2006 trennte Montenegro von Serbien - zum Glück ohne Blutvergießen. 

Informationen und Bild aus Wikipedia.

Slowenien

Hauptstadt: Ljubiljana, 2,1 Mio. Einwohner, viele sind katholisch
Mitglied der EU, Geld: Euro

Sehenswürdigkeiten:

• Ljubljana
• Bleder See  
• Nationalpark Triglav
• Vintgar Klamm

Kroatien

Hauptstadt Zagreb, 3,8 Mio. Einwohner, viele sind katholisch
Mitglied der EU, Geld: Euro

Sehenswürdigkeiten

• Nationalpark Plitvicer Seen
• Dubrovnik
• Zagreb
• Pula

Serbien

Hauptstadt Belgrad, 6,7 Mio. Einwohner, viele serbisch-orthodox
Geld: Serbischer Dinar

Sehenswürdigkeiten

• Belgrad: Festung Kalemagdan, Nikola Tesla Museum
• Teufelsstadt (Đavolja varoš)
• Đerdap Nationalpark

Bosnien-Herzegowina

Hauptstadt Sarajevo
3,2 Mio. Einwohner: 50 % Bosniaken (Muslime), 31 %Serbien (Orthodox), 15 % Kroatien (katholisch)
Geld: Konvertible Mark

Sehenswürdigkeiten:

• Sarajevo Tunnel
• Mostar 

Montenegro

621.000 Einwohner
Hauptstadt: Podgorica
Bevölkerung: 41 % Montenegrinisch, 39 % Serbisch
Religion: Serbisch-orthodox
Geld: Euro, aber nicht Mitglied der EU! 

Sehenswürdigkeiten

• Stadt Kotor & ihre Bucht
• Felsenkloster Ostrog

Kosovo

Hauptstadt: Pristina
1,8 Mio. Einwohner: 88 % Albaner, 7 % Serben
Geld: Euro, aber nicht Mitglied der EU! 

Sehenswürdigkeiten

• Nationalbibliothek Pristina
• Tropfsteinhöhle Gadime

Nordmazedonien

Hauptstadt: Skopje
1,8 Mio. Einwohner, Mazedonier, Albaner
Geld: Denar (MKD) 

Sehenswürdigkeiten

• Matka-Canyon: Naturwunder Matkasee
• Alter Basar Skopje

Berühmte Menschen

• Gavrilo Princip (1894-1918), Mordanschlag auf Thronfolger – Auslöser 1. Weltkrieg  
• Josip Broz Tito (1882-1980), Staatspräsident Jugoslawien
• Mutter Teresa (1910-1997), Ordensschwester, 1979 Friedensnobelpreis
• Ödön von Horváth (1901-38), Schriftsteller
• Nikola Tesla (1856-1943), Erfinder und Ingenieur  
• Marina Abramovic (1946), Performance-Künstlerin
• Novak Djokovic (1987), Tennisspieler (Serbien)  
• Luka Modric (1985), Fußballer (Kroatien, Real Madrid)
• Nikola Jokic (1995), Basketballspieler (Serbien), NBA-Sieger mit Denver Nuggets 2023
• Edin Dzeko (1986), Fußballer Bosnien-Herzegowina
• Slavko Avsenik (1929-2015), Slowenischer Komponist und Akkordeonist
• Boban Markovic (1964), Trompeter
• Milica Pavlović (1991), Serbische Sängerin
• MC Stojan (1983), Serbischer Sänger

Informationen zu berühmten Menschen aus Serbien, Kroatien, Slowenien,

Essen und Getränke

Informationen zu Spezialitäten aus dem Balkan finden Sie hier. 

Essen: Cevapcici, Sarmas, Burek, Prebranac (Bohnensuppe), Slatko – Fruchtkonfitüre, Krainer Wurst
Getränke: Rakija Schnaps, Pivo Bier, Sliwowitz

Deutschland und (Ex-)Jugoslawien

Ab 1968 kamen „Gastarbeiter“, heute leben ca. 1,5 Millionen aus dem ehemaligen Jugoslawien bei uns. Während des Kosovo-Kriegs kamen viele Flüchtlinge zu uns.  

Menschen in Deutschland 

Andre Petkovic (1987), Geboren in Tuzla (Bosnien), Tennisspielerin
Mirsolav Nemec (1954), Geboren in Zagreb (Kroatien), Schauspieler (Tatort)

Deutsche auf dem Balkan

Viele deutsche Firmen sind im ehemaligen Jugoslawien vertreten und auch als Urlaubsland ist die Gegend beliebt. Allein nach Kroatien kamen 2022 2,7 Mio. Deutsche.    

Türkei - Überblick

Am 13. Juni 2023 war die Türkei unser Thema. . 

Geschichte 

Osmanisches Reich

Vor der Türkei gab es das Osmanisches  Reich. Es wurde 1299 gegründet und umfasste viele Länder in Europa. Zweimal waren die Osmanen kurz vor Wien. Nach dem 1. Weltkrieg endete das Osmanische Reich.

Geschichte Türkei

1923 wurde die Gründung der Republik von Mustafa Kemal Atatürk (1881-1938) gegründet.
Das Land basiert auf:

• Laizismus: strikte Trennung Staat und Religion, Verbot Fez
• Nationalismus: Nation statt Vielvölkerstaat  
• Westorientierung: lateinische Schrift, Sonntag als freier Tag, Frauenwahlrecht 1930

Die Türkei heute  

84,6 Mio. Einwohner, Völker: Türken 72 %, Kurden 12,5 %
99 % muslimisch (v.a. Sunniten)
Geld: Türkische Lira

Die Regionen der Türkei: 1 Marmararegion, 2 Zentralanatolien, 3 Ägäisregion, 4 Mittelmeerregion, 5 Schwarzmeerregion, 6 Südostanatolien, 7 Ostanatolien

Informationen und Bild aus Wikipedia

Präsident Recep Tayyip Erdogan

Recep Erdogan (1954) wurde 2003 Ministerpräsident, seit 2014 ist er Präsident
Am Anfang hatte er viele Reformen durchgeführt, die Wirtschaft war stark. In den letzten Jahren gibt es immer mehr Kritik, Erdogan hat immer mehr Macht für Erdogan
Bei den Wahlen 2023 hat Erdogan gegen Kemal Kılıçdaroğlu gewonnen, viele haben die Wahl als unfair kritisiert. Viele machen sich Sorgen: Wir es jetzt noch schlechter?

Berühmte Menschen

Hier finden Sie Informationen über berühmte Türkinnen und Türken. 

• Apostel Paulus 5-60, Verkünder des Christentum, Briefe des Paulus
• Galnos von Pergamon 129 – 216, Arzt und Philosoph
• Süleyman I. (1494-1566), Sultan des Osmanischen Reichs
• Tansu Ciller (1946), Ministerpräsidentin 1993-96
• Aziz Sancar 1946, 2015 Nobelpreisträger Chemie, Genetiker
• Behice Boran 1910-1987, Soziologin
• Orhan Pamuk (1952), Schriftsteller, 2006 Literatur Nobelpreisträger, Einsatz für Menschenrechte
• Merve Dizdar (1986), Schauspielerin, Siegerin Filmfestival von Cannes 2023, Kampf für Frauenrechte
• Sertab Erener (1964), Sängerin, Siegerin beim Eurovision Song Contest 2003
• Fazil Say (1970), Pianist und Komponist
• Seda Sayan (1962), Sängerin, Schauspieler, Fernsehmoderator
• Tarkan (1972), Sänger
• Hakan Sükür (1971), Fußballer
• Zehra Günes (1999), Volleyballerin

Essen

Informationen zu türkische Spezialitäten finden Sie hier, Beispiele für Getränke 

• Menemen (Frühstück), Börek, Lahmacun, Kebap
• Getränke: Cay Türkischer Tee, Mokka Türkischer Kaffee, Ayran, Raki

Sehenswürdigkeiten

Weitere Informationen zu den Sehenswürdigkeiten finden Sie hier.

• Istanbul: Hagia Sophia, Blaue Moschee, Großer Basar, Dolmabahçe Palast, Boshorus, Gülhane-Park
• Ankara: Tempel der Roma und des Augustus, Caracalla-Thermen, Anıtkabir Nationaldenkmal, Zitadelle und Burg von Ankara
• Dikmen Vadisi Park
• Alanya: Festung    
• Türkische Riviera
• Kappadokien: Magische Felsformationen
• Pamukkae: Schneeweiße Kalksinterterrassen

Deutschland und Türkei

Ab 1961 kamen Türken als „Gastarbeiter", heute leben ca. 3 Millionen Menschen mit türkischen Wurzeln  in Deutschland, die Hälfte davon hat die deutsche Staatsangehörigkeit. Es gibt viele türkischstämmige Unternehmer mit über 500.000 Mitarbeiter

Geschichte

Es gibt enge Verbindungen: Verbündete im 1. Weltkrieg, Türkei Asylland für viele Deutsche im 2. Weltkrieg, z.B. Ernst Reuter, späterer Bürgermeister von Berlin. 
Wirtschaft: Tourismus: 2022 haben 5,7 Mio. Deutsche in der Türkei Urlaub gemacht. Deutschland wichtigster Partner der Türkei, viele deutsche Firmen haben Fabriken in der Türkei.

Türkischstämmige in Deutschland

• Ilkay Gündogan (1990), Nationalspieler
• Cem Özdemir (1965), Bundestagsabgeordneter, Landwirtschafsminister
• Uğur Şahin und Özlem Türeci Forscher, Biontech: Impfstoff Corona
• Sibel Kekili (1980), Schauspielerin

Türkei - Musik und Sprache

Musik

Vom Komponist Fazi Say stammt Winter Morning in Istanbul 
Sertab Erener hat für die Türkei den Eurovision Song Contest gewonnen: Everyway that I can 
Ein Sänger, der auch international bekannt wurde, ist Tarkan – Kiss Kiss 
Von Dilek kam dieser Wunsch.  
Seda Sayan – Tabi Tabi

 

Sprache

Ja                            Evet
Nein                        HAYIR
Vielleicht                Belki
Bitte                        Lütfen
Danke                     Teşekkürler
Einverstanden         Kabul
Entschuldigung      Affedersin
Wie heißen Sie?     Adınız ne?
Ich heiße…            Benim ismim…
Wie alt sind Sie ?   Kaç yaşındasın ?
Wo kommen Sie her?  Nerelisin
Ich liebe dich           Seni seviyorum
       
1 eins        bir
2 zwei        iki
3 drei        üç
4 vier        dört
5 fünf        beş
6 sechs      altı
7 sieben    yedi
8 acht        sekiz
9 neun        dokuz
10 zehn      on